Mohawk Story of Creation with Tom Dearhouse – L’histoire mohawk de la création avec Tom Dearhouse

Tom Dearhouse is Mohawk/Ojibway helper, counselor, facilitator, land- based teacher, pipe carrier, elder, advocate. He is also a former Volunteer Firefighter I, II-Emergency Medical Technician EMT at Kahnawake Fire Brigade and Former Band Council Chief/Ratsenhaiens at Mohawk Council of Kahnawake. His vision is inclusive as he continues to contribute to reconciliation and understanding.

Tom Dearhouse, Mohawk/Ojibway, est un aidant, un conseiller, un animateur, un enseignant local, un porteur de cornemuse, un aîné et un avocat. Il est également un ancien pompier volontaire I, II-technicien médical d’urgence EMT à Kahnawake Fire Brigade et ancien Chef de Conseil de Bande / Ratsenhaiens au Conseil Mohawk de Kahnawake. Sa vision est inclusive alors qu’il continue de contribuer à la réconciliation et à la compréhension. (en anglais)